焦点新闻
阿提哈德航空大幅拓展中国航线 新增5城每周28班航班
阿提哈德航空近日宣布，将大幅拓展中国内地航线网络，新增5条航线及每周28班航班，成为该航司近年来在华最大规模的市场扩张。
今日图片
高端观点
酒店人才紧缺压力下 更应重视总经理培养与发展
（钟韵/ 采访报道）对于酒店行业而言，特别是在人力资源短缺的巨大压力之下，为总经理提供发挥自身潜力和职业发展的机会，尤为重要。
专家金句
会议和活动行业，乃至整个差旅行业的可持续性，都将在 2020 年成为公司和会议策划人员的首要考虑因素。这种趋势一部分是因为受到大量的气候变化相关媒体报道影响，但更为重要的是，它得到了下一代差旅人员的支持 – 千禧一代有望成为2024年之后全球最大的商务差旅人员群体，Z 世代则紧随其后。
–CWT 会议与活动部高级副总裁兼董事总经理 Derek Sharp 先生
焦点话题
聚焦新佈局、新体验、在地融合 国际品牌酒店不断寻找新突破
（张广文/採访报道）近来中国市场的国际品牌酒店发展，以新布局和新体验为重点。但酒店品牌选择性多了，市场竞争力加大了，在有限的蛋糕里分一杯羹确实是一个大挑战。面对未来的发展，品牌酒店选址将与目的地文化、自然环境深度融合，打造兼具在地特色与品质体验的耳目一新酒店产品。
营销洞察
旅游科技
酒店引入聊天机器人 如何重塑酒店运营未来？
（钟韵/ 采访报道）在数字化转型浪潮中，聊天机器人已成为酒店业提升效率、节省成本的重要工具，但其引入也面临多重挑战。酒店需以清晰的业务目标为导向，选择合适的技术方案，让人机协作强化而非取代人性化服务，并建立持续评估机制，以发挥其价值。
行业报告
亚太旅游稳步复苏 区域内需求主导、多重挑战并存
（钟韵/ 采访报道）2026至2028年间，亚太旅游市场预计将继续稳步复苏，但各子区域恢复节奏不一，整体由区域内旅游需求主导。尽管前景普遍向好，成本上升、地缘风险及环境变化仍是不容忽视的挑战。
新人上任
千禧酒店及度假村任命陈思霖为集团首席商务官
千禧酒店及度假村（Millennium Hotels and Resorts，简称 MHR）宣布，任命陈思霖（Cinn Tan）担任首席商务官。该国际酒店集团目前在全球核心门户城市共运营145家酒店。
照片库
旅游新体验
重庆为流浪猫打造温暖家园 创新“文旅+公益”模式
（张广文/ 采访报道）近日，重庆打造的“萤火虫港湾猫猫主题乐园”成为热门打卡地。这座位于南岸区南滨路的公益主题乐园，于2026年元旦正式开放，凭借“文旅+公益”的创新模式与治愈氛围，迅速吸引大量游客前来参观互动。
热门精选
澳门瑞吉酒店推出“幸会此刻”礼遇 尊享多重福利与双倍积分
澳门瑞吉酒店近日正式推出“幸会此刻”会议及团体活动礼遇 。此次活动旨在通过丰富的专属福利与万豪旅享家（Marriott Bonvoy）积分奖励，为商务精英与团体旅客开启无限聚会可能 。
开业信息
澳门新濠天地REM酒店下半年亮相
3月17日，新濠集团对外披露，其位于澳门新濠天地的全新酒店项目REM计划于2026年下半年试营业并正式启幕。
